http://santaibali.blog9.fc2.com/ santai bali～バリ島の癒し雑貨～！ 新商品情報やお知らせ、シスターズ日記など盛り沢山のブログです！ ja http://santaibali.blog9.fc2.com/blog-entry-19.html こんにちは！santaiシスターズmikiです。今日から3連休旅行に行かれる方もいらしゃるのでは？santaiシスターズはお休みではないので、少しでもバリの気分をと思いバリのバンガローの朝食で出るジャッフルとバリコピをランチで作ってみました！！凄く美味しいんですよ焼きサンドみたいな物です。今日のジャフルの中身は・・・目玉焼き・チーズ・サラミ冷蔵庫にあった物です。。。本当はトマトやベーコンを入れるのが一番美味しいん
今日から3連休旅行に行かれる方もいらしゃるのでは？

santaiシスターズはお休みではないので、少しでもバリの気分をと思い

バリのバンガローの朝食で出るジャッフルとバリコピをランチで作ってみました！！

凄く美味しいんですよ焼きサンドみたいな物です。

今日のジャフルの中身は・・・目玉焼き・チーズ・サラミ冷蔵庫にあった物です。。。
本当はトマトやベーコンを入れるのが一番美味しいんです




ジャッフルを焼く道具はバリで買ってきた物です。一番の決め手はバリのバター
ジャッフル焼きの道具↓をおせんべいを焼くみたいにガスコンロの上で何回か
ひっくり返して出来上がり！とっても簡単



バリのスーパーなどで焼く物とバターは売っていますよ！
是非、バリに行った時にはGETしてみてください！

それでは、良い3連休を～ ]]> シスターズ日記o(^-^)o 2005-09-23T16:15:56+09:00 santaiシスターズヽ(^_^)）（(^_^)ノ FC2-BLOG http://santaibali.blog9.fc2.com/blog-entry-18.html Mari Kita belajar Bahasa Indonesia !（インドネシア語を勉強しましょう！）こんにちは！santaiシスターズです最近、秋を感じてきましたがまだまだ暑いですねsantaiシスターズはおとといの金曜日にヨウコの友達とその旦那（インドネシア人）のジェリー『あっ！名前出しちゃった。。ゴメン。。』と新宿の居酒屋で極秘に？？インドネシア語強化講習を行っておりました！！買い付けなどでほぼバリ人と仕事をしているので、インドネシ Mari Kita belajar Bahasa Indonesia !
（インドネシア語を勉強しましょう！）


こんにちは！santaiシスターズです
最近、秋を感じてきましたがまだまだ暑いですね

santaiシスターズはおとといの金曜日にヨウコの友達とその旦那（インドネシア人）のジェリー
『あっ！名前出しちゃった。。ゴメン。。』と新宿の居酒屋で極秘に？？
インドネシア語強化講習を行っておりました！！

買い付けなどでほぼバリ人と仕事をしているので、インドネシア語は私達にとって必須！！
日常会話やある程度のお仕事の会話は問題ないのですが。。。
前回の買い付けではオリジナルの商品を製作に行っていましたので
細かい部分にまで指示を出さなくてはいけなく、
たまあに単語が出てこないことが。。。
『え～っと！縫いしろって？型紙って？？』と専門用語となりますと
普段では中々使わない会話。。。
結局、『これは～。。。』『ここは～。。。』と説明しましたが、
もっと、勉強しなくては！！！！！！と改めて実感したsantaiシスターズでした
そんなこんなで、ジェリーのお願いする事に。。（あっ！また名前出しちゃった。。。まっ、いっか！）


と言っても、飲みながら勉強は中々はかどらず。。。
いつの間にか、おしゃべりに花がさいてしまっておりました
今度はきちんと勉強しよう！！とちかうのでした。。。
サイトの方でも少しずつバリ情報でインドネシア語なども紹介出来たら
と。。。（でも間違っていたら恥ずかしいからどうしよう？？）
商品だけではなくバリ島の良さをサイトの方で皆様にご紹介できたらいいな～と思っていますので、首を長～くして待っていて下さいね

では、Sampai jumpa lagi
(またお会いしましょう！）

]]> シスターズ日記o(^-^)o 2005-09-04T03:34:27+09:00 santaiシスターズヽ(^_^)）（(^_^)ノ FC2-BLOG http://santaibali.blog9.fc2.com/blog-entry-17.html こんにちは～！santaiシスターズのヨウコです！久々の日記です～先日20日～21日の2日間、埼玉の埼玉新都心けやきひろばで行われたアジアンフェスタに以前某インドネシア料理屋で一緒に汗水流したお友達がインドネシア料理の屋台を出店する事になり、お手伝いに行って来ました～私の高校の友達とその旦那（インドネシア人）もお手伝いに来てくれて楽しい！楽しい！イベントになりました！！！！本格的な本場のナシゴレンやココナッ 久々の日記です～
先日20日～21日の2日間、埼玉の埼玉新都心けやきひろばで行われた
アジアンフェスタに以前某インドネシア料理屋で一緒に汗水流したお友達がインドネシア料理の屋台を出店する事になり、お手伝いに行って来ました～

私の高校の友達とその旦那（インドネシア人）もお手伝いに来てくれて
楽しい！楽しい！イベントになりました！！！！

本格的な本場のナシゴレンやココナッツカレーなど絶品です！
ナシゴレンで～す！



バリと言ったら『ビンタンビール』カァ～うまい！


この他にもアジアの料理や雑貨屋さんなどが沢山並び異国情緒たっぷりでアジア気分をたっぷり味わえました～！
お隣さんのインド料理のおじさんにジュースやタンドリーチキンをもらったり、タイ料理の『ガパオ』や沖縄料理の『ソーキそば』を食べたり
韓国ビールを頂いたり沢山の人達と出会えとっても充実した2日間になりました！
そうそう！私の友達の屋台はバリ島の香りを運ぶ屋台『Jalan-Jalan』と言いまして、普段は1号車と2号車でいろいろな所で営業しております！
イベントなどにもよく出店しているので、今度は前もってブログでご紹介したいと思います！おいしいナシゴレン（目玉焼き＆サテ付き）とココナッツチキンカレー（顔が違うか。。。（汗）
が絶品！日替わりでミーゴレンやアヤムゴレンなども出しています！普段はこんな感じです！



可愛いロゴが目印

サテ（インドネシアの焼き鳥）もその場で焼いてくれます！
出店場所などはまたバリ島情報の方で細かくご紹介していきたいと思います！！中目黒や大手町・芝公園・用賀などで～す！
お近くの方は是非ランチにナシゴレン＆ココナッツカレーを！！
宜しくお願い致します！ちなみに、時間がある時は私も大手町の方でお手伝いしておりますので是非是非、来てくださいね！！
おススメ・おススメ・おススメおススメで～す☆
ずうずうしくsantaiのショップカードも置かせて頂いて宣伝しちゃってま～す！『あ～友達って素晴らしい！』なんちゃって。。。

これから、沢山のバリ情報や日本でも楽しめるバリ島など
バリの情報にも力を入れていきますので楽しみにしていて下さいね
バリ島をこよなく愛するヨウコがお届け致しました！
ではでは～


]]> シスターズ日記o(^-^)o 2005-08-29T02:35:05+09:00 santaiシスターズヽ(^_^)）（(^_^)ノ FC2-BLOG http://santaibali.blog9.fc2.com/blog-entry-16.html こんにちは！santaiシスターズですぅ☆先々週の日曜日に私（妹：陽子）のお友達の勤めている美容院に行って来ましたsantai bali の商品をお店に置かせて頂けると言う事で髪の毛も切ってもらいに行って来ました！名前は『Kepala』(クパラ)インドネシア語で『頭』の意東京都目黒区駒場１丁目３６－６－１－１０５　 TEL 03-3481-0292 井の頭線の『駒場東大前』から徒歩5分くらいです！※要予約です！お店は椅子が4席くらいの小さなお店で
先々週の日曜日に私（妹：陽子）のお友達の勤めている美容院に行って来ました

santai bali の商品をお店に置かせて頂けると言う事で
髪の毛も切ってもらいに行って来ました！

名前は『Kepala』(クパラ)インドネシア語で『頭』の意

東京都目黒区駒場１丁目３６－６－１－１０５　
TEL 03-3481-0292
井の頭線の『駒場東大前』から徒歩5分くらいです！
※要予約です！


お店は椅子が4席くらいの小さなお店ですが、細かく相談にのってくれ
ゆったりとした時間を過ごす事が出来るとっても良いお店です！

大きなお店ですと、『あれ？あれ？又人が変わった』とスタッフが入れ替わり立ち代りといった感じですが、全て友達が一人で任されているので、最初から最後まできちんと対応してくれますよ！

ゆっくりと、自分にあった髪型にしてもらいたいと言う方は是非いってみてくださいね！




とっても、とってもsantaiシスターズおススメの美容院です
]]> シスターズ日記o(^-^)o 2005-08-11T02:01:24+09:00 santaiシスターズヽ(^_^)）（(^_^)ノ FC2-BLOG http://santaibali.blog9.fc2.com/blog-entry-15.html こんにちは！santaiシスターズです～今日は、『CUTI』ラタンバッグをまたまたご紹介！今回のラタンバッグは斜め掛けのラタンバッグです他では、絶対に買えないおしゃれなバッグですよ～！とっても、とっても、キュートに出来上がりましたこれから、ご旅行に行かれる方などやお子様のいらっしゃる方などには斜め掛けで両手があくバッグっていいですよね～画像を送って頂きましたのでちょこっとご紹介しちゃいます！既に、バリ島を出

今日は、『CUTI』ラタンバッグをまたまたご紹介！
今回のラタンバッグは斜め掛けのラタンバッグです

他では、絶対に買えないおしゃれなバッグですよ～！

とっても、とっても、キュートに出来上がりました

これから、ご旅行に行かれる方などやお子様のいらっしゃる方などには
斜め掛けで両手があくバッグっていいですよね～

画像を送って頂きましたのでちょこっとご紹介しちゃいます！
既に、バリ島を出発しておりますので、近日中にはUP予定です。

まずは、ブラウン系のラタンに革部分がホワイトです。
内側には、ポケットが2個付いています。


つづいては、ラタンがホワイト革部分がブラウンです。


3個目はラタンがブラックで革部分がホワイトです。



近日中には予約販売の受付が出来ると思います！
入荷まで、もうしばらくお待ちくださいね！！！

下記にて、その他のラタンバッグもブログより予約販売しておりますので、チェックしてくださいね ]]> 新商品（≧∀≦）／ 2005-07-29T15:35:32+09:00 santaiシスターズヽ(^_^)）（(^_^)ノ FC2-BLOG